marginal scholia: mythology

Information on CPP 232 (TM 64569)

  • Author

    anon.

  • Mythology

    fol. 1 recto, l. 11-14: Zephyros; Iris.

  • Quoted authors

    [Parthenius, Arete]; Homerus.

  • Proper names

    fol. 1 recto: Nikaia; Arêtê; Zephyros; Iris;
    fol. 1 verso: Athênaioi [Athenians]; Arêtê; Kalês; Mygdonia; Bithynia;
    fol. 2 recto: Sarmatides; Homêros.

  • Contents

    marginal and interlinear scholia accompanying the text of Parthenius' Arete (identified by Pfeiffer), with one mythological note presenting Zephyrus as the husband of Iris, a rather uncommon variant of the myth (fol. 1 recto, l. 11-14 = SH 610).

  • Bibliography

    E. Lobel, Hermes 70 (1935), p. 37-39; R. Pfeiffer, CQ 37 (1943), p. 23-32 (= Ausgewählte Schriften, 1960, p. 133-147); SH 609-614; J. Lightfoot, Parthenius of Nicaea, 1999, fr. 2.

  • Editio princeps

    REG 17 (1904), p. 215-229 (J. Nicole)

  • Hand

    main text: medium-sized to small, informal, round, upright, markedly bilinear, fairly regular, proficiently written, separating all letters, with occasional binding strokes, decorated with serifs and roundels on many letters; the ed. princ. suggests that there were two different hands (the script on p. 1 and 4 being supposedly more regular than on p. 2), but an inspection of the piece (on plate) does not particularly favour this hypothesis;
    marginal scholia: various different hands, 10 according to ed. princ., more likely 2 according to Parsons (cf. Lightfoot): one is a small to tiny, informal, round bookhand with occasional cursive forms, leaning forward, generally bilinear, closely spaced; the other is a tiny, informal, semi-cursive, upright, not bilinear and rather irregular, written with a thinner pen; it is not excluded that there is a third hand: a small, semi-cursive, leaning forward, rapid and irregular.

Fol.1
recto
01     ἀ̣κ̣τ̣ῆς1                    ου μεν̣[ ̣ ̣] ̣ ̣[
02     τὴν Νίκ(αι)               κεῖνον οτισ ̣[
03     αν εν̣ ̣ ̣2               κήδεα μοιμ[
04     ἀπώλετο               τρύομαι· εχ[
05     ̣ ̣3 ʼ Αρήτη          νείσομαι· εφ̣[
06     ̣ ̣ κ̣4 ἐτάρ̣α̣          αὐτίκα· καὶ φα[
07     ξ̣ε                         καὶ νύ μοι ἀργυ̣[
08     traces                         πρηὺ̈ς απη ̣[
09     traces                         μηδ’ ογεκο[
10     traces                         τουτάκι μη[
11     τὸν Ζέφ(υρον)· ἐκεί     ἀλλά μιν αμ ̣[
12     νωι γ(ὰρ) ἐγα               ἆ φίλος `ε´ἰρη[
13     μήθη ἡ ῏ Ιρις               στέλλεοκα[
14     traces                         σήμερον α[
15                                        ῏ Ιρις τοικ[
16                                        ̣ ̣ ]πρ̣ι̣ν ̣[5
- - - - - - -         
verso
] ̣ ̣λ ̣ ̣ο6
] ̣σ7 εθηκετο
01     ] ̣ο̣ ̣[ ̣ ̣] ̣δε8
02     ] ̣
03     ]σεμενεῖσθαι          α̣ρ ̣[ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣εν9
04     ]φόρος                    χει ̣ ̣ν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣10
05     με]τ̣ανάσται               ʼ Αθηναῖοι
06     π̣όλιν                    ξηρασίαι̣,
07     ]ημένος11 ἄζηι     λύπηι διὰ
08     ]ῆς                         τὴν ἀπου̣‐
09     ]ασα                         ʼ Αρήτης
10     ]λ̣ύκον
11     ]ηγίνησε                    πίσυρον̣ ὡ̣ς̣ ἀπὸ12
12     ]ους                         εὐθείας τοῦ πί
δε ̣ ανεσθ( )13
13     ] ̣ε ̣ολοισθον14          συρος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣15
14     ] ̣γ̣ονας16                    ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ πίσυρες
15     ] ̣ ̣[ ̣] ̣ ̣έχουσα          ὡς ἀπὸ εὐθε̣ί̣α̣ς̣
16               ] ̣ ̣17               τ̣ο̣ῦ̣ π̣ί̣σ̣υ̣ρ̣ ̣18
17                                        λα μεταπλα
18                                        σμός (ἐστιν) ὡς
19                                        χρυσάρματο̣ι̣19
20                                        ἐρυσάρματε̣ς
21
22
23                                        Κ̣άλ(ης) ποταμ(ὸς) Μυγδονί
24                                        ας περὶ Βιθυνίαν
25                                        traces
- - - - - - -         
Fol.2
verso
- - - - - - -         
01     εσβλε̣π[                    traces
02     μ̣α̣λ̣κ[
03     καιρο[
04     α ̣20σ ̣ ̣ος[
- - - - - - -         
recto
     ]α̣ις ἐχθροι ̣[
01     ] ̣ ̣ ̣ ̣δηρον21
02     ] ̣ος22                    [ ]αλ̣α̣ι̣
03     ]ι̣ς23                    [ ] ̣και
04     ] ̣ ̣ ̣ ̣24               [ ] ̣ ̣τ̣ε̣25
05     ] ̣ ̣ε                         ] ̣ ̣ ̣ργα26
06     ] ̣ ̣27                    ] ̣ ̣Σ̣αρμ̣α̣
07     ] ̣ ̣ν28                    τ̣ί̣δ̣ε̣ς̣ γὰρ αἱ
08     ] ̣ ̣ ̣                         κ̣α̣τ̣λοικοῦσαι29
09     ]30                         καὶ ῞ Ο̣μ̣(ηρος) πλω
10     ]                              τῆι ἐνὶ νήσωι
11                                        ὑψηλά
12                                        πρωτεια
13                                        traces
14                                        traces ]ομο`
15                                        ]ομο`

Apparatus


01 n. 01 ἀ̣κ̣τ̣ῆς Lightfoot : ακ̣ρ̣ης Pfeiffer
03 n. 02 ̣ ̣ Lightfoot : λ̣ ̣ Pfeiffer
05 n. 03 ̣ ̣ Lightfoot : γ(ὰρ) ἡ Pfeiffer
06 n. 04 ̣ ̣ κ̣ Lightfoot : ε ̣λ( ) Pfeiffer
16 n. 05 ̣ ̣ ]πρ̣ι̣ν ̣[ Lightfoot : Κύ]πρ̣ιν ̣[ Pfeiffer
n. 06 ] ̣ ̣λ ̣ ̣ο Lightfoot : ] ̣ αλα̣σ̣ο Pfeiffer
n. 07 ] ̣σ Lightfoot : ]ι̣ς Pfeiffer
01 n. 08 ̣δε Lightfoot : η̣δε Pfeiffer
03 n. 09 ̣ ̣ ̣ ̣ ̣εν Lightfoot : διὰ τὸ ἐν Pfeiffer
04 n. 10 χει ̣ ̣ν ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Lightfoot : χει̣[μ]ῶνι π̣ε̣σ̣ταιναι Pfeiffer
07 n. 11 ]ημένος Lightfoot : βεβολ]ημένος Pfeiffer
11 n. 12 πίσυρον̣ ὡ̣ς̣ ἀπὸ Lightfoot : πίσυρο̣ι̣ ἀπὸ Pfeiffer
13 n. 13 δε ̣ ανεσθ( ) Pfeiffer om Lightfoot
13 n. 14 ] ̣ε ̣ολοισθον Lightfoot : ]λ̣ε ̣ο λοῖσθον Pfeiffer
13 n. 15 συρος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ Lightfoot : συρος εαν ̣ ̣ ̣ Pfeiffer
14 n. 16 ] ̣γ̣ονας Lightfoot : ] ̣ονας Pfeiffer
16 n. 17 ] ̣ ̣ Lightfoot : ] Pfeiffer
16 n. 18 τ̣ο̣ῦ̣ π̣ί̣σ̣υ̣ρ̣ ̣ Lightfoot : τ̣ο̣ῦ̣ π̣ί̣σ̣υ̣ρ̣· ἀλ Pfeiffer
19 n. 19 χρυσάρματο̣ι̣ Lightfoot : χρυσάρματες Pfeiffer
04 n. 20 α ̣ Lightfoot : σ ̣ Pfeiffer
01 n. 21 ] ̣ ̣ ̣ ̣δηρον Lightfoot : ]δηρον Pfeiffer
02 n. 22 ] ̣ος Lightfoot : ]ος Pfeiffer
03 n. 23 ]ι̣ς Lightfoot : ]ις ̣ Pfeiffer
04 n. 24 ] ̣ ̣ ̣ ̣ Lightfoot : ] ̣ευ ̣ Pfeiffer
04 n. 25 [ ] ̣ ̣τ̣ε̣ Lightfoot : ]θ̣ετ̣ο̣ Pfeiffer
05 n. 26 ] ̣ ̣ ̣ργα Lightfoot : ]ε̣α̣ ἔ̣ρ̣γ̣α Pfeiffer
06 n. 27 ] ̣ ̣ Lightfoot : ]σ̣ Pfeiffer
07 n. 28 ] ̣ ̣ν Lightfoot : ]σαν Pfeiffer
08 n. 29 κ̣α̣τ̣λοικοῦσαι Lightfoot : ̣ ̣ ̣ ̣αιω οἰκοιῦσαι Pfeiffer
09 n. 30 ] Lightfoot : ]ος Pfeiffer